ראשי | חנות | ספרים | חתול תעלול
ראשי | חנות | ספרים | חתול תעלול
WC_Product_Simple Object
(
[object_type:protected] => product
[post_type:protected] => product
[cache_group:protected] => products
[data:protected] => Array
(
[name] => חתול תעלול
[slug] => %d7%97%d7%aa%d7%95%d7%9c-%d7%aa%d7%a2%d7%9c%d7%95%d7%9c
[date_created] => WC_DateTime Object
(
[utc_offset:protected] => 0
[date] => 2020-02-18 15:30:44.000000
[timezone_type] => 3
[timezone] => Asia/Jerusalem
)
[date_modified] => WC_DateTime Object
(
[utc_offset:protected] => 0
[date] => 2025-12-01 17:42:35.000000
[timezone_type] => 3
[timezone] => Asia/Jerusalem
)
[status] => publish
[featured] =>
[catalog_visibility] => visible
[description] =>
הספר המפורסם ביותר של ד"ר סוס, ובו הוא מתאר את פגישתו של חתול תעלול עם שני ילדים צעירים ביום גשום בביתם, כאשר אמם נמצאת מחוץ לבית. החתול מציב את הילדים בפני דילמות מוסריות, כאשר דג המחמד חושש מהפרת הנורמות שמתווים המבוגרים ומסמל את מצפונם של הילדים. הספר קולח ושנון בסגנונו הייחודי של ד"ר סוס אשר רלוונטי כל כך גם לימינו. בתרגום לעברית השתנתה מעט המשמעות של הסיפור.
בגרסה האנגלית האם שואלת את הילדים האם היה להם כיף (ובכך אולי נרמז שהיא זו שהזמינה את החתול), ואילו בגרסה העברית הספר מסתיים בנימה אירונית. ניכר שהאם חשה תחושות אשמה על כך שהשאירה את הילדים לבדם כדי לצאת לעבוד, אך הילדים כלל לא השתעממו אלא חוו יום מלא הרפתקאות עם החתול. עוד ספר נהדר של ד"ר סוס: אם יוצאים מגיעים למקומות נפלאים
[short_description] =>
סיפורו של חתול תעלול בעל המגבעת והפפיון, המגיח יום אחד לביתם של שני ילדים ומסקרן אותם עד מאד
[sku] => 211033
[price] => 41.9
[regular_price] => 60
[sale_price] => 41.9
[date_on_sale_from] =>
[date_on_sale_to] =>
[total_sales] => 70
[tax_status] => taxable
[tax_class] =>
[manage_stock] => 1
[stock_quantity] => 9
[stock_status] => instock
[backorders] => no
[low_stock_amount] =>
[sold_individually] =>
[weight] =>
[length] =>
[width] =>
[height] =>
[upsell_ids] => Array
(
)
[cross_sell_ids] => Array
(
)
[parent_id] => 0
[reviews_allowed] =>
[purchase_note] =>
[attributes] => Array
(
[pa_age] => WC_Product_Attribute Object
(
[data:protected] => Array
(
[id] => 1
[name] => pa_age
[options] => Array
(
[0] => 430
[1] => 431
[2] => 432
)
[position] => 0
[visible] => 1
[variation] =>
)
)
[pa_book_publishing] => WC_Product_Attribute Object
(
[data:protected] => Array
(
[id] => 43
[name] => pa_book_publishing
[options] => Array
(
[0] => 590
)
[position] => 1
[visible] => 1
[variation] =>
)
)
[pa_book_cover_type] => WC_Product_Attribute Object
(
[data:protected] => Array
(
[id] => 96
[name] => pa_book_cover_type
[options] => Array
(
[0] => 501
)
[position] => 2
[visible] => 1
[variation] =>
)
)
[pa_book_drawing] => WC_Product_Attribute Object
(
[data:protected] => Array
(
[id] => 92
[name] => pa_book_drawing
[options] => Array
(
[0] => 758
)
[position] => 3
[visible] => 1
[variation] =>
)
)
[pa_book_topics] => WC_Product_Attribute Object
(
[data:protected] => Array
(
[id] => 42
[name] => pa_book_topics
[options] => Array
(
[0] => 610
[1] => 613
[2] => 665
[3] => 679
[4] => 440
)
[position] => 4
[visible] => 1
[variation] =>
)
)
[pa_book_source_language] => WC_Product_Attribute Object
(
[data:protected] => Array
(
[id] => 93
[name] => pa_book_source_language
[options] => Array
(
[0] => 442
)
[position] => 5
[visible] => 1
[variation] =>
)
)
[pa_book_type] => WC_Product_Attribute Object
(
[data:protected] => Array
(
[id] => 101
[name] => pa_book_type
[options] => Array
(
[0] => 570
)
[position] => 6
[visible] => 1
[variation] =>
)
)
[pa_book_translate] => WC_Product_Attribute Object
(
[data:protected] => Array
(
[id] => 91
[name] => pa_book_translate
[options] => Array
(
[0] => 1111
)
[position] => 7
[visible] => 1
[variation] =>
)
)
[pa_book_publishing_year] => WC_Product_Attribute Object
(
[data:protected] => Array
(
[id] => 95
[name] => pa_book_publishing_year
[options] => Array
(
[0] => 602
)
[position] => 8
[visible] => 1
[variation] =>
)
)
[pa_book_writer] => WC_Product_Attribute Object
(
[data:protected] => Array
(
[id] => 90
[name] => pa_book_writer
[options] => Array
(
[0] => 757
)
[position] => 9
[visible] => 1
[variation] =>
)
)
)
[default_attributes] => Array
(
)
[menu_order] => 0
[post_password] =>
[virtual] =>
[downloadable] =>
[category_ids] => Array
(
[0] => 163
[1] => 164
)
[tag_ids] => Array
(
)
[shipping_class_id] => 0
[downloads] => Array
(
)
[image_id] => 3891
[gallery_image_ids] => Array
(
)
[download_limit] => -1
[download_expiry] => -1
[rating_counts] => Array
(
)
[average_rating] => 0
[review_count] => 0
)
[supports:protected] => Array
(
[0] => ajax_add_to_cart
)
[id:protected] => 3890
[changes:protected] => Array
(
)
[object_read:protected] => 1
[extra_data:protected] => Array
(
)
[default_data:protected] => Array
(
[name] =>
[slug] =>
[date_created] =>
[date_modified] =>
[status] =>
[featured] =>
[catalog_visibility] => visible
[description] =>
[short_description] =>
[sku] =>
[price] =>
[regular_price] =>
[sale_price] =>
[date_on_sale_from] =>
[date_on_sale_to] =>
[total_sales] => 0
[tax_status] => taxable
[tax_class] =>
[manage_stock] =>
[stock_quantity] =>
[stock_status] => instock
[backorders] => no
[low_stock_amount] =>
[sold_individually] =>
[weight] =>
[length] =>
[width] =>
[height] =>
[upsell_ids] => Array
(
)
[cross_sell_ids] => Array
(
)
[parent_id] => 0
[reviews_allowed] => 1
[purchase_note] =>
[attributes] => Array
(
)
[default_attributes] => Array
(
)
[menu_order] => 0
[post_password] =>
[virtual] =>
[downloadable] =>
[category_ids] => Array
(
)
[tag_ids] => Array
(
)
[shipping_class_id] => 0
[downloads] => Array
(
)
[image_id] =>
[gallery_image_ids] => Array
(
)
[download_limit] => -1
[download_expiry] => -1
[rating_counts] => Array
(
)
[average_rating] => 0
[review_count] => 0
)
[data_store:protected] => WC_Data_Store Object
(
[instance:WC_Data_Store:private] => WC_Product_Data_Store_CPT Object
(
[internal_meta_keys:protected] => Array
(
[0] => _visibility
[1] => _sku
[2] => _price
[3] => _regular_price
[4] => _sale_price
[5] => _sale_price_dates_from
[6] => _sale_price_dates_to
[7] => total_sales
[8] => _tax_status
[9] => _tax_class
[10] => _manage_stock
[11] => _stock
[12] => _stock_status
[13] => _backorders
[14] => _low_stock_amount
[15] => _sold_individually
[16] => _weight
[17] => _length
[18] => _width
[19] => _height
[20] => _upsell_ids
[21] => _crosssell_ids
[22] => _purchase_note
[23] => _default_attributes
[24] => _product_attributes
[25] => _virtual
[26] => _downloadable
[27] => _download_limit
[28] => _download_expiry
[29] => _featured
[30] => _downloadable_files
[31] => _wc_rating_count
[32] => _wc_average_rating
[33] => _wc_review_count
[34] => _variation_description
[35] => _thumbnail_id
[36] => _file_paths
[37] => _product_image_gallery
[38] => _product_version
[39] => _wp_old_slug
[40] => _edit_last
[41] => _edit_lock
)
[must_exist_meta_keys:protected] => Array
(
[0] => _tax_class
)
[extra_data_saved:protected] =>
[updated_props:protected] => Array
(
)
[meta_type:protected] => post
[object_id_field_for_meta:protected] =>
)
[stores:WC_Data_Store:private] => Array
(
[coupon] => WC_Coupon_Data_Store_CPT
[customer] => WC_Customer_Data_Store
[customer-download] => WC_Customer_Download_Data_Store
[customer-download-log] => WC_Customer_Download_Log_Data_Store
[customer-session] => WC_Customer_Data_Store_Session
[order] => WC_Order_Data_Store_CPT
[order-refund] => WC_Order_Refund_Data_Store_CPT
[order-item] => WC_Order_Item_Data_Store
[order-item-coupon] => WC_Order_Item_Coupon_Data_Store
[order-item-fee] => WC_Order_Item_Fee_Data_Store
[order-item-product] => WC_Order_Item_Product_Data_Store
[order-item-shipping] => WC_Order_Item_Shipping_Data_Store
[order-item-tax] => WC_Order_Item_Tax_Data_Store
[payment-token] => WC_Payment_Token_Data_Store
[product] => WC_Product_Data_Store_CPT
[product-grouped] => WC_Product_Grouped_Data_Store_CPT
[product-variable] => WC_Product_Variable_Data_Store_CPT
[product-variation] => WC_Product_Variation_Data_Store_CPT
[shipping-zone] => WC_Shipping_Zone_Data_Store
[webhook] => WC_Webhook_Data_Store
[product-bundle] => WC_Product_Bundle_Data_Store_CPT
[report-revenue-stats] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Orders\Stats\DataStore
[report-orders] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Orders\DataStore
[report-orders-stats] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Orders\Stats\DataStore
[report-products] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Products\DataStore
[report-variations] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Variations\DataStore
[report-products-stats] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Products\Stats\DataStore
[report-variations-stats] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Variations\Stats\DataStore
[report-categories] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Categories\DataStore
[report-taxes] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Taxes\DataStore
[report-taxes-stats] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Taxes\Stats\DataStore
[report-coupons] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Coupons\DataStore
[report-coupons-stats] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Coupons\Stats\DataStore
[report-downloads] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Downloads\DataStore
[report-downloads-stats] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Downloads\Stats\DataStore
[admin-note] => Automattic\WooCommerce\Admin\Notes\DataStore
[report-customers] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Customers\DataStore
[report-customers-stats] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Customers\Stats\DataStore
[report-stock-stats] => Automattic\WooCommerce\Admin\API\Reports\Stock\Stats\DataStore
[product-pw-gift-card] => WC_Product_Variable_Data_Store_CPT
[order-item-pw_gift_card] => WC_Order_Item_PW_Gift_Card_Data_Store
[report-bundles-stock] => WC_PB_Analytics_Stock_Data_Store
[report-bundles-revenue] => WC_PB_Analytics_Revenue_Data_Store
[report-bundles-revenue-stats] => WC_PB_Analytics_Revenue_Stats_Data_Store
)
[current_class_name:WC_Data_Store:private] => WC_Product_Data_Store_CPT
[object_type:WC_Data_Store:private] => product-simple
)
[meta_data:protected] =>
[legacy_datastore_props:protected] => Array
(
)
[already_rated_by_me] =>
[already_got_x_expert_ratings] =>
)
סופר:
ד"ר סוס
הוצאה:
כתר
מק"ט:
211033
סיפורו של חתול תעלול בעל המגבעת והפפיון, המגיח יום אחד לביתם של שני ילדים ומסקרן אותם עד מאד
תודה רבה,
חוות דעתך נשלחה והיא תפורסם לאחר
אישור מנהל האתר
בחזרה לעמוד
הדירוג שלך עבור מוצר זה כבר קיים, נא לבחור מוצר אחר לדירוג
למוצר זה יש כבר כמות מספקת של חוו״ד מומחה (5 חוו״ד), אנא בחר מוצר אחר לדירוג
שגיאה, נא ליצור קשר עם הנהלת האתר.
שגיאה, נא לבדוק חיבור לאינטרנט
זמין במלאי: 9
תקציר
הספר המפורסם ביותר של ד"ר סוס, ובו הוא מתאר את פגישתו של חתול תעלול עם שני ילדים צעירים ביום גשום בביתם, כאשר אמם נמצאת מחוץ לבית. החתול מציב את הילדים בפני דילמות מוסריות, כאשר דג המחמד חושש מהפרת הנורמות שמתווים המבוגרים ומסמל את מצפונם של הילדים. הספר קולח ושנון בסגנונו הייחודי של ד"ר סוס אשר רלוונטי כל כך גם לימינו. בתרגום לעברית השתנתה מעט המשמעות של הסיפור.
בגרסה האנגלית האם שואלת את הילדים האם היה להם כיף (ובכך אולי נרמז שהיא זו שהזמינה את החתול), ואילו בגרסה העברית הספר מסתיים בנימה אירונית. ניכר שהאם חשה תחושות אשמה על כך שהשאירה את הילדים לבדם כדי לצאת לעבוד, אך הילדים כלל לא השתעממו אלא חוו יום מלא הרפתקאות עם החתול. עוד ספר נהדר של ד"ר סוס: אם יוצאים מגיעים למקומות נפלאים
פרטים נוספים
סוג כריכה:
קשה
תרגום:
לאה נאור
שנת הוצאה:
1988
מס' עמודים:
60
איור:
ד"ר סוס
שפת מקור:
אנגלית
קטגוריות
ספרי ילדים, קלאסיקות, 6-7 שנים, 8-9 שנים, 10-11 שנים
דירוגי המוצר
|
10
הנאה
|
8.0
איכות
|
8.0
תרומה להתפתחות
|
10
מחיר
|
|
0.0
הנאה
|
0.0
איכות
|
0.0
תרומה להתפתחות
|
0.0
מחיר
|
|
10
הנאה
|
8.0
איכות
|
8.0
תרומה להתפתחות
|
10
מחיר
|
- נק' איסוף קרובה לביתך (6-9 ימי עסקים) – 16 ₪. הזמנות מעל 250 ₪ משלוח חינם.
- עד הבית שליח עד הבית (3-5 ימי עסקים) – 24 ₪. הזמנות מעל 399 ₪ משלוח חינם.
- אקספרס מהיום להיום. 37 ₪. לרשימת הישובים המורשים למשלוח מהיר.
- עיטוף אנחנו עוטפים כמה שרוצים ואיך שרוצים, ללא עלות.
- איסוף עצמי בחנות האתר בגבעתיים רחוב המאבק 43.
קידסבסט הינו אתר וחנות מובילים בשוק הילדים.
הייחוד שלנו (מעבר למחירים המעולים) הוא דירוגי מומחים שמצורפים באתר למוצרי הילדים.
למעלה מ 20 מומחים מתחומי החינוך והתפתחות הילד מדרגים אצלנו כל הזמן את עולם הילדים.
דירוגי המומחים מצטרפים לדירוגי ההורים והגולשים.
וכך אפשר לדעת בדיוק בכל שכבת גיל – מי המשחקים והספרים הטובים ביותר לילדים.